-
1 ordem
or.dem[‘ɔrdẽj] sf 1 ordre, discipline. 2 disposition, distribution. 3 catégorie, classe, groupe. 4 genre, sorte. 5 organisation, structure, économie. Pl: ordens. até nova ordem jusqu’à nouvel ordre. colocar em ordem ranger. colocar ordem mettre de l’ordre. em ordem en ordre. em que ordem? dans quel ordre? na ordem do dia à l’ordre du jour. ordem alfabética ordre alphabétique. ordem crescente, decrescente ordre croissant, décroissant. ordem de importância ordre d’importance. ord-em de pagamento Com ordre de virement. ordem judicial ordre judiciaire. ordem numérica ordre numérique. pela ordem de entrada dans l’ordre d’entrée. por ordem de chegada par ordre d’arrivée.* * *[`ɔxdẽ]Substantivo feminino(plural: -ns)ordre masculinsempre às ordens! à votre service!até nova ordem jusqu'à nouvel ordrede tal ordem que si important quepôr algo em ordem mettre quelque chose en ordrepor ordem par ordrepor ordem de alguém sur ordre de quelqu’un* * *nome femininoestar por ordemêtre classé par ordreordem alfabéticaordre alphabétiqueordem numéricaordre numériquepor ordem de importânciapar ordre d'importancepôr alguma coisa por ordemmettre quelque chose par ordreconsiderações de ordem práticaconsidérations d'ordre pratiquena mesma ordem de ideiasdans le même ordre d'idéesestar em ordemêtre en ordrepôr alguma coisa em ordemmettre quelque chose en ordreperturbar a ordem públicatroubler l'ordre publiqueOrdem dos advogadosordre des avocatsOrdem dos médicosordres des médecinsordem monásticaordre monastiqueentrar nas ordensentrer dans les ordrescumprir uma ordemexécuter un ordredar uma ordem a alguémdonner un ordre à quelqu'unestar às ordens de alguémêtre sous les ordres de quelqu'unpor ordem de alguémpar ordre de quelqu'unsempre às ordens!à votre service!avis d'expulsionordre de paiement, mandatêtre à l'ordre du jour
См. также в других словарях:
religião — s. f. 1. Culto prestado à divindade. 2. [Por extensão] Doutrina ou crença religiosa. 3. [Figurado] O que é considerado como um dever sagrado. 4. Reverência, respeito. 5. Escrúpulo. 6. Comunidade religiosa que segue a regra do seu fundador ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Международное общество сознания Кришны в Бразилии — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) начало свою деятельность в Бразилии в 1974 году и в настоящее время является одной из наиболее известных и устоявшихся восточных религиозных организаций в этой стране.[1] Среди всех действующих на… … Википедия
Нова-Гокула — (англ. Nova Gokula) сельскохозяйственная община Международного общества сознания Кришны (ИСККОН) в штате Сан Паулу, Бразилия; одна из крупнейших кришнаитских общин в Латинской Америке. По данным на 2012 год в Нова Гокуле проживало… … Википедия
cenóbio — s. m. 1. Habitação de cenobitas. 2. Comunidade religiosa … Dicionário da Língua Portuguesa
clarista — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou quem pertence à comunidade religiosa de Santa Clara … Dicionário da Língua Portuguesa
convento — s. m. 1. Casa de comunidade religiosa. 2. Conjunto dos religiosos de um convento. 3. [Figurado] Casa em que vivem pessoas em recolhimento e isolamento. 4. Casa soturna. ‣ Etimologia: latim conventus, us, reunião, assembleia, colônia romana … Dicionário da Língua Portuguesa
familiar — adj. 2 g. 1. Da família, caseiro, doméstico. 2. Íntimo; sem cerimônia; usual, habitual; simples; sem adornos. • s. m. 3. Pessoa da família. 4. Pessoa íntima. 5. Criado. 6. Confrade de comunidade religiosa. 7. familiar do Santo Ofício: oficial que … Dicionário da Língua Portuguesa
irmão — s. m. 1. Filho do mesmo pai e da mesma mãe. 2. Membro de uma mesma irmandade, confraria ou comunidade religiosa. 3. Título de fraternidade que os homens podem dar se mutuamente. • adj. 4. Igual, semelhante. 5. irmão carnal: irmão (1.ª acepção). 6 … Dicionário da Língua Portuguesa
jeová — s. m. 1. Designação de Deus no Antigo Testamento. (Nesta acepção, grafa se com inicial maiúscula.) = IAVÉ, JAVÉ • adj. 2 g. s. 2 g. 2. [Informal] Que ou quem pertence à comunidade religiosa das Testemunhas de Jeová. ‣ Etimologia: hebraico… … Dicionário da Língua Portuguesa
oblato — s. m. 1. Indivíduo oferecido por seus pais a um convento para serviço de Deus. 2. Leigo que se oferecia para serviço de uma comunidade religiosa. • adj. 3. Oferecido a Deus … Dicionário da Língua Portuguesa
priorar — v. tr. Superintender como prior a uma circunscrição ou comunidade religiosa … Dicionário da Língua Portuguesa
